Résumé : Il y a dix ans, le Québec, puis le reste du Canada ouvraient la porte de l’aide médicale à mourir (AMM) en la présentant comme un soin de compassion, strictement encadré, réservé aux mourants qui souffraient. Aujourd’hui, le Collège des médecins du Québec recommande officiellement de permettre l’euthanasie des nourrissons de moins d’un an. Entre les deux, une décennie de « petits pas » législatifs présentés, l’un après l’autre, comme des ajustements raisonnables. La France poursuit actuellement, et en accéléré, la même trajectoire québécoise.